Bijlage VIIc Besluit modelformulieren strafvordering BES
Besluit modelformulieren strafvordering BES
RENUNSIA al derecho de consultar a un abogado antes del primer interrogatorio y/o al derecho a ser asistido durante el interrogatorio (menores de edad) El (la) abajo firmante, apellido(s) : nombre(s) : fecha de nacimiento : lugar de nacimiento : residenciado(a)en : dirección : ahora encarcelado (a) en : declara lo siguiente: El fiscal suplente/funcionario policial me ha explicado expresamente que firmando esta declaración renuncio a: Comprendo esto y estoy completamente consciente de lo anterior. Lugar : Fecha : ...................................................................................................... (firma del sospechoso) ...................................................................................................... (firma del fiscal suplente /funcionario policial) Origineel uitreiken aan de verdachte. Afschrift voegen bij processtukken. Treedt in werking om 00.00 uur in Bonaire, Sint Eustatius en Saba en om 06.00 uur in het Europese deel van het Koninkrijk.
- □ El derecho a consulta con un abogado antes del primer interrogatorio por un funcionario encargado con la investigación (como referido en el artículo 50 del Código de Proceso Penal BES); (únicamente para menores de edad)
- □ El derecho a la presencia de un abogado u otra persona de confianza durante el interrogatorio por el funcionario encargado con la investigación;