Art. 3 Auteurswet BES, De maker van het werk, Concordans