Art. 4j IBES, Bijzondere bepalingen inzake schriftelijke stukken van de overheid

Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba (IBES)

1. Een schriftelijk stuk in het Papiaments of in het Engels wordt tevens in de Nederlandse taal opgesteld, indien het:

a. algemeen verbindende voorschriften of beleidsregels inhoudt, of

b. is opgesteld ter directe voorbereiding van de onder a genoemde voorschriften of regels.

2. De bekendmaking, mededeling of terinzagelegging van een schriftelijk stuk als bedoeld in het eerste lid geschiedt in ieder geval ook in de Nederlandse taal, tenzij redelijkerwijs kan worden aangenomen dat daaraan geen behoefte bestaat.