Art. V Veegwet EZ 2005, Concordans