Bijlage 5 Besluit aanbestedingsregels voor overheidsopdrachten: registers als bedoeld in artikel 47, eerste lid

Besluit aanbestedingsregels voor overheidsopdrachten

De beroepsregisters, verklaringen of attesten voor elke lidstaat zijn: De bedoelde beroeps- of handelsregisters, verklaringen of attesten zijn: De bedoelde beroeps- of handelsregisters, verklaringen of attesten zijn:

• – voor België: «Handelsregister – Registre du commerce»;
• – voor Denemarken: «Erhvervs-og Selskabsstyrelsen» ;
• – voor Duitsland: «Handelsregister» en «Handwerksrolle»;
• – voor Griekenland: het Register van erkende ondernemingen («Μητρωο Εργοληπτικων Επιχειρηδεων» – ΜΕΕΠ) van het ministerie voor Milieu, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken (ΥΠΕΧΩΔΕ);
• – voor Spanje: voor rechtspersonen: inschrijving in het «Registro Oficial de Empresas Clasificadas del Ministerio de Hacienda» of gelijkwaardig register naargelang de kenmerken van de betrokken entiteit;
• – voor Frankrijk: «Registre du commerce» en «Répertoire des métiers»;
• – voor Ierland: «. Een aannemer kan worden verzocht een attest over te leggen van de «Registrar of Companies» of «Registrar of Friendly Societies», of een attest waaruit blijkt dat hij onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een bepaalde handelsnaam heeft gevestigd.
• – voor Italië: «Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato»;
• – voor Luxemburg: «Registre aux firmes» en «Rôle de la chambre des métiers»;
• – voor Nederland: «Handelsregister»;
• – voor Oostenrijk: «Firmenbuch», «Gewerberegister», «Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern»;
• – voor Portugal: «Instituto dos Mercados de Obras Públicas e Particulares e do Imobiliário» (IMOPPI);
• – voor Finland: «Kaupparekisteri», «Handelsregistren»;
• – voor Zweden: «aktiebolags-, handels- eller föreningsregistren»;
• – voor het Verenigd Koninkrijk: een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde aannemer wordt geacht te zijn ingeschreven in een handels- of beroepsregister wanneer uit een attest van de «Registrar of Companies» blijkt dat deze aannemer een bedrijf heeft opgericht of wanneer uit een attest blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen op een bepaalde plaats en onder een welbepaalde handelsnaam;
• – voor België: «Handelsregister – Registre du commerce»;
• – voor Denemarken: «Erhvervs- og Selskabsstyrelsen»;
• – voor Duitsland: «Handelsregister» en «Handwerksrolle»;
• – voor Griekenland: «Βιοτεχνικο η Εμπορικο η Βιομηχανικο Επιμελητηριο»;
• – voor Spanje: voor rechtspersonen: inschrijving in het «Registro Mercantil» of gelijkwaardig register naargelang de kenmerken van de betrokken entiteit;
• – voor Frankrijk: «Registre du commerce et des sociétés» en «Répertoire des métiers»;
• – voor Ierland: «. Een aannemer kan worden verzocht een attest over te leggen van de «Registrar of Companies» of «Registrar of Friendly Societies», of een attest waaruit blijkt dat hij onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een bepaalde handelsnaam heeft gevestigd.
• – voor Italië: «Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato» en «Registro delle Commissioni provinciali per l’artigianato»;
• – voor Luxemburg: «Registre aux firmes» en «Rôle de la chambre des métiers»;
• – voor Nederland: «Handelsregister»;
• – voor Oostenrijk: «Firmenbuch», «Gewerberegister», «Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern»;
• – voor Portugal: «Registo Nacional das Pessoas Colectivas»;
• – voor Finland: «Kaupparekisteri», «Handelsregistren»;
• – voor Zweden: «aktiebolags-, handels- eller föreningsregistren»;
• – voor het Verenigd Koninkrijk: een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde leverancier wordt geacht te zijn ingeschreven in een handels- of beroepsregister wanneer uit een attest van de «Registrar of Companies» blijkt dat hij een bedrijf heeft opgericht of, wanneer uit een attest blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen op een bepaalde plaats en onder een bepaalde handelsnaam;
• – voor België: «Handelsregister – Registre du commerce» en «Beroepsorden – Ordres professionnels»;
• – voor Denemarken: «Erhvervs- og Selskabsstyrelsen»;
• – voor Duitsland: «Handelsregister», «Handwerksrolle», «Vereinsregister», Partnerschaftsregister» en «Mitgliedverzeichnisse de Berufskammern der Ländern»;
• – voor Griekenland: de dienstverlener kan worden verzocht een onder ede en ten overstaan van een notaris afgelegde verklaring over te leggen betreffende de uitoefening van het betrokken beroep; in de in de geldende wettelijke regeling bepaalde gevallen, voor het verlenen van de in bijlage 2, onderdeel A, vermelde diensten voor onderzoek, het beroepsregister «Μητρωο Μελετητων», alsmede «Μητρωο Γραφειων Μελετων»;
• – voor Spanje: voor rechtspersonen: inschrijving in het «Registro Oficial de Empresas Clasificadas del Ministerio de Hacienda» of gelijkwaardig register naargelang de kenmerken van de betrokken entiteit;
• – voor Frankrijk: «Registre du commerce et des sociétés» en «Répertoire des métiers»;
• – voor Ierland: «. Een aannemer kan worden verzocht een attest over te leggen van de «Registrar of Companies» of «Registrar of Friendly Societies», of een attest waaruit blijkt dat hij onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een bepaalde handelsnaam heeft gevestigd.
• – voor Italië: «Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato», «Registro delle commissioni provinciali per l’artigianato» of «Consiglio nazionale degli ordini professionali»;
• – voor Luxemburg: «Registre aux firmes» en «Rôle de la chambre des métiers»;
• – voor Nederland: «Handelsregister»;
• – voor Oostenrijk: «Firmenbuch», «Gewerberegister», «Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern»;
• – voor Portugal: «Registo Nacional das Pessoas Colectivas»;
• – voor Finland: «Kaupparekisteri»/«Handelsregistren»;
• – voor Zweden: «aktiebolags-, handels- eller föreningsregistren»;
• – voor het Verenigd Koninkrijk: een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde dienstverlener wordt geacht te zijn ingeschreven in een handels- of beroepsregister wanneer uit een attest van de «Registrar of Companies» blijkt dat hij een bedrijf heeft opgericht of wanneer uit een attest blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het desbetreffende beroep uit te oefenen op een bepaalde plaats en onder een bepaalde handelsnaam;