Art. 2 Verordening tegemoetkoming leveranties van broedeieren wegens uitbraak van Aviaire Influenza (PPE) 2005, Verlening van de tegemoetkoming
1. Op verzoek van de ondernemer verstrekt de voorzitter met inachtneming van de navolgende bepalingen, een eenmalige tegemoetkoming voor broedeieren van kippen die in de periode van 1 juni 2003 tot en met 22 augustus 2003 door de ondernemer wegens de uitbraak van Aviaire Influenza aan eiproductenfabrikanten zijn geleverd.
2. Op verzoek van de ondernemer verstrekt de voorzitter met inachtneming van de navolgende bepalingen, een eenmalige tegemoetkoming voor overige broedeieren die in de periode van 1 maart 2003 tot en met 22 augustus 2003 door de ondernemer wegens de uitbraak van Aviaire Influenza ter destructie zijn afgeleverd.