Art. 2 Verordening tegemoetkoming leveranties van broedeieren wegens uitbraak van Aviaire Influenza (PPE) 2004
Op verzoek van de aanvrager verstrekt de voorzitter op voet van de Verordening, met inachtneming van de navolgende bepalingen, een eenmalige tegemoetkoming voor broedeieren die binnen de in de Verordening vermelde periode door ondernemingen wegens de uitbraak van aviare influenza aan eiproductenfabrikanten zijn geleverd.