Art. 12 Regeling voorwaarden en goedkeuring stemmachines 1997, Omgevingscondities (ontleend aan [OIML-11], [IEC-839], [IEC-68-2]).

Regeling voorwaarden en goedkeuring stemmachines 1997

12.1. Omgevingscondities als bedoeld in 8.2, 8.3 en 8.4. zijn: De apparatuur moet voldoen aan EN 50081-1 en prEN 50082-1 waarbij voor de volgende testen geldt:

Omgevingstemperatuur: [IEC-839-1-3], [IEC-68-2] 5°C tot 40°C

Relatieve vochtigheid: [IEC-68-2] 85% bij 40°C (bovengrens) ‘non condensing’

Voedingsspanning: [IEC-839-1-3] 220 V + 10%, -15 %; 50Hz ± 2 %

Netspanningsonderbreking (stroomstoring): De stemmachine is voorzien van een aansluiting voor noodstroomvoorziening (noodaggregraat of batterijen/accu’s).

Kortstondige netspanningsonderbrekingen: [IEC-839] 500 ms (blackouts) en onderdrukking tot 75 % van nominale spanning (brown-out) mogen niet tot functie- en informatieverlies lijden.

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

Fast transients: [prEN 50082-1] 1 kV op de voeding

Surge test: [prEN 50082-1] 1 kV in differentiial mode 2kV in commom mode

Air discharge: [prEN 50082-1] ESD test met 16 kV ontladingen Elektromagnetische verstoringen: [prEN 50082-1]

Radiated: 80 – 1000 MHz, veldsterkte 3 V/m, gemoduleerd Conducted, via de voeding: 0,150 – 80 MHz, 3 V

Isolatie: [IEC-839] < 10 M W onder alle temperatuurs- en vochtigheidsomstandigheden isolatie van het voedingscircuit moet bestand zijn tegen een spanning van 2 kV tussen de fase- en 0-leiding aan elkaar gekoppeld en aarde gedurende 10 seconden.

Behuizing: [IEC-529] Druipwaterbestendig, IPx1(geldt voor alle componenten van de machine die aan direct contact met de kiezer worden blootgesteld).

Energieverbruik: Een dusdanig energieverbruik dat de noodstroomvoorziening (bijvoorbeeld accu) gedurende minimaal 8 uur zonder vervanging de stemmachine volledig operationeel houdt.

12.2. De functies van de stemmachine blijven voorts gehandhaafd na blootstelling aan de volgende condities tijdens opslag in verpakking: Verwijzingen: [EN 50081-1] Elektromagnetische compatibiliteit, algemene emissienorm, deel 1 [prEN 50082-1] Electromagnetic compatibility, generic immunity standard, part 1 [IEC-255] Single input energizing quantity measuring relays with dependent specified time. Appendix E: Impulse voltage withstand tests and high frequency disturbance tests. IEC Publication 255-4 [IEC-721] Classification of environment conditions Part 3 Classification of groups of environmental parameters and their severities – Transportation. IEC Publication 721-3-2 [IEC-801] Electromagnetic compatibility for industrial process measurement and control equipment. Part 1 General introduction; Part 2 Electrostatic discharges; Part 3 Radiated electromagnetic field requirements; Part 4 Electrical fast transients requirements. IEC Publication 801 [IEC-839] Alarm systems Part 1 General requirements. Section 3 Environmental testing. IEC Publication 839-1-3 [OIML-11] General requirements for electronic measuring instruments. OIML document no.11 (2nd predraft) January 1989

Omgevingstemperatuur: [IEC-68-2] – 25°C – +70°C

Relatieve vochtigheid: [IEC-68-2] 95 % bij 40°C (bovengrens) ‘non condensing’

Temperatuurwisseling: [IEC-68-2] – 25°C tot 30°C

Mechanische trillingen: [IEC-68-2]

random: versnellings-spectrale dichtheid 1 m/s3(100-200 Hz), 0,3 m/s3(200-2000 Hz) gedurende 1 uur per richting

sinusvorming: 10 m/s (10-200 Hx) 15 m/s (200-500 Hz)

Vrije val: [IEC-68-2] plat, 2x per zijde vanaf 0,25 m hoogte

Kantelen: [IEC-68-2] langs elke verpakkingsrand