Bijlage 2 Regeling handel levende dieren en levende producten: bedoeld in artikel 11b.1

Regeling handel levende dieren en levende producten

Veterinary certificate for Honey bee (Apis mellifera) eggs and Honey bee (Apis mellifera) semen Diergezondheidscertificaat voor honingbij (Apis mellifera) eitjes en honingbij (Apis mellifera) sperma

• II.1. Verklaring inzake diergezondheid / Animal Health attestation Ondergetekende, officiële dierenarts, verklaart dat de in de deel I van dit certificaat beschreven honingbij-eitjes aan de volgende voorwaarden voldoen: / I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the honey bee eggs as described in part I of this certificate, meet the following requirements:
• II.1.1. de honingbij-eitjes komen uit een gebied met code 1Gebiedscode als vermeld in deel 1 van bijlage II of deel 1, afdeling 1 van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 206/2010 of zoals laatst gewijzigd. ............, of deze lid-staat waarin de partij bijensperma of eicellen van bijen rechtmatig in de handel is gebracht..................; / II.1.1. the honey bee eggs come from the territory with code 2Code of the territory as it appears in Part 1 of Annex II or Section 1 of Part 1 of Annex IV to Regulation (EU) No 206/2010 or as last amended. ..........., or this Member State where bee sperm and ova have been placed lawfully on the market..................
• II.1.2. de honingbij-eitjes/ II.I.2. the honey bee eggs
• a) zijn afkomstig uit een bijenstal waarop toezicht wordt uitgeoefend door de bevoegde autoriteit;
• a) come from an apiary which is under the supervision of the competent authority;
• II.1.3. de honingbij – eitjes en het honingbij -sperma / II.1.3. the honey bee eggs and semen
• b) zijn afkomstig uit bijenkasten die onmiddellijk voor de winning van de honingbij-eitjes of het -sperma zijn geïnspecteerd en geen klinische tekenen vertoonden of aanleiding gaven tot vermoedens van een bijenziekte of -plaag;
• b) come from hives which immediately before the collecting of the honey bee eggs or semen were inspected and showed no clinical signs or gave rise to suspicion of a honey bee disease or pest;
• II.1.4. het verpakkingsmateriaal en de meegestuurde producten / II.1.4 the packaging material and accompanying products
• c) zijn nieuw en niet in contact geweest met aangetaste bijen of broedramen, en alle voorzorgen zijn getroffen om besmetting met veroorzakers van ziekten of plagen bij honingbijen te voorkomen.
• c) are new and have not been in contact with diseased bees or brood, and all precautions are taken to prevent contamination with agents causing diseases or infestations of honey bees.
• d) zijn grondig onderzocht om zich ervan te vergewissen dat deze vrij zijn van de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en van eieren en larven van die kever;
• d) were examined thoroughly to ensure that all the packaging is free from the small hive beetle (Aethina tumida) and the eggs and larvae of this beetle;