Art. 70 Richtlijn (EU) 2019/944, Wijzigingen van Richtlijn 2012/27/EU
Richtlijn 2012/27/EU wordt als volgt gewijzigd:
1) artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
a) de titel wordt vervangen door:
"Meting voor aardgas";
b) in lid 1 wordt de eerste alinea vervangen door:
"1. De lidstaten zorgen ervoor dat eindafnemers van aardgas, voor zover dit technisch mogelijk en financieel redelijk is en voor zover dit in verhouding staat tot de potentiële energiebesparingen, tegen concurrerende prijzen de beschikking krijgen over individuele meters die het daadwerkelijke energieverbruik van de eindafnemer nauwkeurig weergeven en informatie geven over het werkelijke tijdstip van het verbruik.";
c) lid 2 wordt als volgt gewijzigd:
i) het inleidende gedeelte wordt vervangen door:
"2. Indien, en voor zover, de lidstaten gebruikmaken van intelligente meetsystemen en slimme meters voor aardgas invoeren in overeenstemming met de Richtlijn 2009/73/EG:";
ii) de punten c) en d) worden geschrapt";
2) artikel 10 wordt als volgt gewijzigd:
a) de titel wordt vervangen door:
"Factureringsinformatie voor aardgas";
b) in lid 1 wordt de eerste alinea vervangen door:
"1. In de gevallen waarin de eindafnemer niet beschikt over een slimme meter als bedoeld in Richtlijn 2009/73/EG, zorgen de lidstaten ervoor dat uiterlijk op 31 december 2014 de factureringsinformatie voor aardgas betrouwbaar en nauwkeurig is, en gebaseerd is op het werkelijke verbruik, overeenkomstig punt 1.1 van bijlage VII mits dit technisch mogelijk en economisch gerechtvaardigd is.";
c) in lid 2 wordt de eerste alinea vervangen door:
"2. Meters die zijn geïnstalleerd in overeenstemming met Richtlijn 2009/73/EG maken het voorzien in accurate factureringsinformatie op basis van het werkelijke verbruik mogelijk. De lidstaten waarborgen dat de eindafnemers gemakkelijk toegang krijgen tot aanvullende informatie om zelf hun verbruiksverleden in detail te kunnen controleren.";
3) in artikel 11 wordt de titel vervangen door:
"Kosten van toegang tot informatie over de meting en facturering van aardgas";
4) in artikel 13 worden de woorden "artikel 7 tot en met 11" vervangen door de woorden "artikelen 7 tot en met 11 bis";
5) artikel 15 wordt als volgt gewijzigd:
a) lid 5 wordt als volgt gewijzigd:
i) de eerste alinea en de tweede alinea worden geschrapt;
ii) de derde alinea wordt vervangen door:
"De transmissie- en de distributiesysteembeheerders voldoen aan de voorschriften van bijlage XII.";
b) lid 8 wordt geschrapt;
6) in bijlage VII wordt de titel vervangen door:
"Minimumeisen voor facturering en factureringsinformatie, op basis van werkelijk verbruik van aardgas".