Art. 342 Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, Methode 2: eliminatie van kapitaalschepping binnen de groep uit de beste schatting

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35

1. Het geaggregeerde in aanmerking komend eigen vermogen van de groep wordt aangepast om er het effect van een intragroeptransactie uit te verwijderen wanneer het effect van de intragroeptransactie de beste schattingen van de verzekerings- en herverzekeringsondernemingen op zodanige wijze beïnvloedt dat het in lid 2 bedoelde bedrag verschilt al naargelang de intragroeptransactie bij de berekening van dat bedrag al dan niet buiten beschouwing is gelaten.

2. Het in lid 1 bedoelde bedrag is gelijk aan de som van:

(a) de overeenkomstig de artikelen 75 tot en met 86 van Richtlijn 2009/138/EG berekende beste schatting van de deelnemende verzekerings- of herverzekeringsonderneming;

(b) het in artikel 221, lid 1, onder b), van Richtlijn 2009/138/EG bedoelde proportionele deel van de overeenkomstig de artikelen 75 tot en met 86 van genoemde richtlijn berekende beste schatting van elke verbonden verzekerings- of herverzekeringsonderneming en verbonden verzekerings- of herverzekeringsonderneming van een derde land.