Art. 99 Richtlijn 2009/138/EG, Uitvoeringsmaatregelen
De Commissie neemt uitvoeringsmaatregelen aan tot vaststelling van het volgende:
a) de kwantitatieve grenzen als bedoeld in artikel 98, leden 1 en 2;
b) de aanpassingen die moeten worden gedaan om rekening te houden met het gebrek aan overdraagbaarheid van die eigenvermogensbestanddelen die enkel kunnen worden gebruikt ter dekking van verliezen in verband met een bepaald onderdeel van de verplichtingen of bepaalde risico’s (afgezonderde fondsen).
Deze maatregelen die beogen niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn te wijzigen door deze aan te vullen worden vastgesteld volgens de regelgevingsprocedure met toetsing van artikel 301, lid 3.