Art. 103 Verordening (EG) nr. 1083/2006, Comité en procedures

Verordening (EG) nr. 1083/2006

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Coördinatiecomité voor de fondsen (hierna het „comité” genoemd).

2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 3 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing.

3. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 4 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing.

De in artikel 4, lid 3, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maanden.

4. Het Coördinatiecomité voor de fondsen stelt zijn reglement van orde vast.

5. De EIB en het EIF wijzen elk een vertegenwoordiger aan, die niet aan de stemming deelneemt.