Art. 38 Richtlijn 2006/123/EG, Aanvullende harmonisatie
De Commissie onderzoekt uiterlijk op 28 december 2010 de mogelijkheid om voorstellen voor harmonisatiebesluiten over de volgende onderwerpen in te dienen:
a) de toegang tot activiteiten betreffende de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;
b) particuliere beveiligingsdiensten en geld- en waardetransporten.