Art. 2 Richtlijn 2006/117/EG, Terugzending in verband met bewerking en opwerking
Deze richtlijn doet geen afbreuk aan het recht van een lidstaat of van een onderneming in die lidstaat, waarnaar
a) radioactief afval voor bewerking wordt overgebracht, of
b) ander materiaal wordt overgebracht met als doel het radioactieve afval te recupereren,
om het radioactieve afval na behandeling terug te zenden naar het land van herkomst. Zij doet evenmin afbreuk aan het recht van een lidstaat of van een onderneming in die lidstaat, waarnaar verbruikte splijtstof voor opwerking wordt overgebracht, om uit het opwerkingsproces gerecupereerd radioactief afval naar het land van herkomst terug te zenden.