Art. 11 Richtlijn 2006/73/EG, (Artikel 13, lid 2, van Richtlijn 2004/39/EG)
Voor de toepassing van de artikelen 12 en 25 wordt onder persoonlijke transactie verstaan: een handelstransactie in een financieel instrument die wordt verricht door of in naam van een relevante persoon, waarbij aan ten minste een van de volgende criteria wordt voldaan:
a) de betrokken relevante persoon handelt buiten het kader van de werkzaamheden die hij of zij in deze hoedanigheid verricht;
b) de handelstransactie wordt verricht voor rekening van een van de volgende personen:
i) de relevante persoon;
ii) een persoon met wie hij of zij familiebanden of andere nauwe banden heeft;
iii) een persoon wiens relatie met de relevante persoon van dien aard is dat de relevante persoon een direct of indirect wezenlijk belang heeft bij het resultaat van de handelstransactie, afgezien van een vergoeding of provisie voor de uitvoering van de handelstransactie.