Art. 1 Richtlijn 2004/6/EG
In afwijking van artikel 3, lid 2, onder b), van Richtlijn 2001/15/EG kunnen de lidstaten, voorzover de bepalingen van artikel 1, lid 1, eerste alinea, van die richtlijn van toepassing zijn, de handel in producten die de in de bijlage bij deze richtlijn vermelde stoffen bevatten tot 31 december 2006 op hun grondgebied blijven toestaan, mits:
a) de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid geen negatief advies heeft uitgebracht over het gebruik van de stof bij de vervaardiging van voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen waarop Richtlijn 2001/15/EG van toepassing is;
b) de stof in kwestie wordt gebruikt bij de vervaardiging van een of meer voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen die op de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn al in de Gemeenschap in de handel zijn.