Art. 1 Verordening (EG) nr. 1263/1999

Verordening (EG) nr. 1263/1999

1. De structurele acties die uit hoofde van deze verordening met financiële deelneming van de Gemeenschap worden uitgevoerd in de sector visserij, aquacultuur en verwerking en afzet van producten daarvan (hierna "de sector" genoemd) dragen bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstellingen die zijn vermeld in de artikelen 33 en 100 van het Verdrag en van de doelstellingen die zijn bepaald in de Verordeningen (EEG) nr. 3760/92 en (EG) nr. 1260/1999.

2. De in lid 1 bedoelde acties hebben tot doel:

a) bij te dragen tot het bereiken van een duurzaam evenwicht tussen de visbestanden en de exploitatie van deze bestanden;

b) de concurrentiekracht van de exploitatiestructuren te vergroten en de ontwikkeling van economisch levensvatbare ondernemingen in de sector te bevorderen;

c) de voorziening van visserij- en aquacultuurproducten en de valorisatie van deze producten te verbeteren;

d) bij te dragen tot de heropleving van de van de visserij en de aquacultuur afhankelijke gebieden.

3. De financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend voor de uitvoering van acties die bijdragen tot het bereiken van een of meer van de in lid 2 genoemde doelstellingen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 2.

4. De Raad bepaalt, volgens de procedure van artikel 4, op welke gebieden de in lid 1 van dit artikel bedoelde structurele acties betrekking kunnen hebben.