Art. 18

1. Ingeval er van de produken monsters worden genomen voor analyse, nemen de Lid-Staten de nodige maatregelen om:

- de betrokkenen eventueel een tegenexpertise te laten uitvoeren;

- te garanderen dat er officieel verzegelde referentiemonsters bewaard worden.

2. De Lid-Staten stellen een lijst op van de laboratoria die met de analyses worden belast; zij zien erop toe dat die laboratoria worden aangewezen op grond van hun beroepsbekwaamheid.

3. De Lid-Staten zorgen ervoor dat de bemonsteringen en analyses worden uitgevoerd overeenkomstig de communautaire voorschriften.

Wanneer echter geen communautaire voorschriften en methoden zijn vastgesteld, treffen de Lid-Staten de nodige maatregelen om zich ervan te vergewissen dat de controles worden uitgevoerd - volgens door internationale instellingen erkende normen;

- wanneer dergelijke normen ontbreken, op grond van wetenschappelijk erkende nationale voorschriften die in overeenstemming zijn met de algemene beginselen van het Verdrag.

4. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden voor zover nodig, vastgesteld volgens de procedure van artikel 23.