Art. 38 Verordening (EEG) nr. 2454/93
Voor de toepassing van het voorgaande artikel worden de volgende be- of verwerkingen steeds als ontoereikend beschouwd om de oorsprong te verlenen, ongeacht of deze al dan niet leiden tot een wijziging van post:
a) behandelingen welke dienen om de produkten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren (luchten, uitleggen, drogen, verwijderen van beschadigde delen en soortgelijke behandelingen);
b) eenvoudige handelingen zoals stofvrij maken, zeven, sorteren, rangschikken, samenvoegen (daaronder begrepen het samenstellen van sets), wassen en snijden;
c) i) veranderen van verpakking, splitsen en samenvoegen van colli;
ii) eenvoudig verpakken in zakken, omhulsels, blikken, bevestigen op plankjes enz. en alle andere eenvoudige verpakkingshandelingen;
d) aanbrengen op de produkten zelf of op hun verpakking van merken, etiketten of andere herkenningstekens;
e) eenvoudig samenvoegen van delen tot een volledig produkt;
f) combinaties van twee of meer van de onder a) tot en met e) genoemde handelingen.
Onderafdeling 2
Andere produkten dan textielstoffen en textielwaren van afdeling XI van de gecombineerde nomenclatuur