Art. 3 Richtlijn 92/33/EEG
In deze richtlijn wordt verstaan onder:
a) teeltmateriaal: plantedelen en alle plantmateriaal met inbegrip van onderstammen, bestemd voor de vermeerdering en de produktie van groentegewassen;
b) plantgoed: volledige planten en plantedelen, waaronder voor geënte planten de enten inbegrepen die bestemd zijn om te worden uitgeplant voor de produktie van groentegewassen;
c) leverancier: elke natuurlijke of rechtspersoon die beroepshalve ten minste één van de volgende activiteiten verricht met betrekking tot teeltmateriaal of plantgoed van groentegewassen: vermeerderen, produceren, beschermen en/of behandelen en in de handel brengen;
d) in de handel brengen: het ter beschikking of in voorraad houden, tentoonstellen of te koop aanbieden, verkopen en/of leveren aan een andere persoon, in gelijk welke vorm, van teeltmateriaal of plantgoed van groentegewassen;
e) verantwoordelijke officiële instantie:
i) de enige door de Lid-Staat opgerichte of aangewezen centrale instantie die onder toezicht van de nationale regering staat en die verantwoordelijk is voor vraagstukken inzake de kwaliteit;
ii) een overheidsinstantie, die
- hetzij op nationaal niveau is ingesteld,
- hetzij - onder toezicht van nationale instanties, binnen door de nationale wetgeving van de betrokken Lid-Staat vastgestelde grenzen - op regionaal niveau is ingesteld.
De onder i) en ii) bedoelde instanties kunnen, overeenkomstig de nationale wetgeving, hun in deze richtlijn bedoelde taken die onder hun gezag en toezicht moeten worden verricht, overdragen aan een publiek- of privaatrechtelijk rechtspersoon die, krachtens zijn officieel goedgekeurde statuten, uitsluitend belast is met specifieke taken van openbaar belang, op voorwaarde dat deze rechtspersoon en de leden daarvan geen enkel persoonlijk voordeel trekken uit het resultaat van de maatregelen die zij nemen.
De Lid-Staten zorgen voor een nauwe samenwerking van de in punt ii) bedoelde instanties met de in punt i) bedoelde instanties.
Bovendien kan, overeenkomstig de procedure van artikel 21, een andere namens een onder i) of ii) bedoelde instantie ingestelde rechtspersoon die onder het gezag en toezicht van een dergelijke instantie handelt, worden erkend, op voorwaarde dat deze rechtspersoon geen enkel persoonlijk voordeel trekt uit het resultaat van de maatregelen die hij neemt.
De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van hun verantwoordelijke officiële instanties. De Commissie zendt deze informatie toe aan de andere Lid-Staten;
f) officiële maatregelen: door de verantwoordelijke officiële instantie genomen maatregelen;
g) officiële inspectie: door de verantwoordelijke officiële instantie verrichte inspectie;
h) officiële verklaring: door de verantwoordelijke officiële instantie of onder haar verantwoordelijkheid afgegeven verklaring;
i) partij: een aantal eenheden van één produkt, identificeerbaar door zijn homogene samenstelling en oorsprong;
j) laboratorium: een publiek- of privaatrechtelijke dienst die analyses uitvoert en adequate diagnoses stelt aan de hand waarvan de producent de kwaliteit van de produktie kan controleren.