Art. 26 Verordening (EEG) nr. 3201/90
Wijn en druivemost waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm met de bepalingen ter zake welke van toepassing waren op het tijdstip dat de betrokken produkten in het verkeer werden gebracht in overeenstemming zijn, en waarvan ingevolge een wijziging in die bepalingen de omschrijving en de aanbiedingsvorm niet meer daarmee in overeenstemming zijn, mogen met het oog op de verkoop worden opgeslagen, in het verkeer worden gebracht en worden uitgevoerd, totdat de voorraden zijn uitgeput.
Etiketten, bedrukt met aanduidingen in overeenstemming met de bepalingen ter zake welke van toepassing waren op het tijdstip dat de betrokken produkten in het verkeer werden gebracht, die als gevolg van een wijziging in die bepalingen niet meer daarmee in overeenstemming zijn, mogen worden gebruikt gedurende een periode van één jaar te rekenen vanaf de datum waarop de wijziging van toepassing wordt.
Voorverpakkingen waarop rechtstreeks aanduidingen zijn gedrukt in overeenstemming met bepalingen ter zake welke van toepassing waren op het tijdstip dat de voorverpakkingen in het verkeer werden gebracht, en die als gevolg van een wijziging in de bepalingen niet meer daarmee in overeenstemming zijn, mogen worden gebruikt gedurende een periode van twee jaar te rekenen vanaf de datum waarop de betrokken wijziging van toepassing wordt.
2. Wijn en druivemost van oorsprong uit Griekenland waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm in overeenstemming zijn met de vóór 1 januari 1981 geldende Griekse bepalingen ter zake, doch niet met de communautaire bepalingen ter zake, mogen met het oog op de verkoop worden opgeslagen, in het verkeer worden gebracht en worden uitgevoerd totdat de voorraden zijn uitgeput.
3. Wijn en druivemost van oorsprong uit
-Spanje, waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm in overeenstemming zijn met de communautaire bepalingen inzake ingevoerde wijn en de op 31 december 1985 geldende Spaanse bepalingen,.
-Portugal, waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm in overeenstemming zijn met de communautaire bepalingen inzake ingevoerde wijn en met de op 31 december 1990 geldende Portugese bepalingen, en waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm niet in overeenstemming zijn met de communautaire bepalingen wat de communautaire produkten betreft, mogen met het oog op de verkoop worden opgeslagen, in het verkeer worden gebracht en worden uitgevoerd totdat de voorraden zijn uitgeput.
4. Wijn en druivemost van oorsprong van het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek, waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm in overeenstemming zijn met de vóór 3 oktober 1990 geldende voorschriften van de voormalige Duitse Democratische Republiek, doch niet met de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2392/89 en van de onderhavige verordening, mogen met het oog op de verkoop worden opgeslagen, in het verkeer worden gebracht en worden uitgevoerd totdat de voorraden zijn uitgeput.
Etiketten met aanduidingen die in overeenstemming zijn met de vóór 3 oktober 1990 geldende voorschriften van de Duitse Democratische Republiek ter zake, doch niet met de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2392/89 en van de onderhavige verordening, mogen tot en met 31 augustus 1991 worden gebruikt.
5. Etiketten met aanduidingen:
-die in overeenstemming zijn met de vóór 1 januari 1991 geldende communautaire bepalingen inzake de uit Portugal ingevoerde produkten
of
-die in overeenstemming zijn met de vóór die datum geldende Portugese bepalingen, doch niet met de communautaire bepalingen inzake de produkten van oorsprong uit de Gemeenschap,
mogen tot en met 31 december 1991 worden gebruikt.
6. Wijn van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika waarvan de omschrijving en de aanbiedingsvorm in overeenstemming zijn met de in dat land geldende bepalingen, doch niet met Verordening (EEG) nr. 2392/89 en met de onderhavige verordening, kan totdat de voorraden zijn uitgeput, worden opgeslagen met het oog op de verkoop en in het verkeer worden gebracht, voor zover hij uiterlijk op 31 december 1982 in de Gemeenschap is ingevoerd, elke verwarring ten aanzien van de aard, de oorsprong of de herkomst en de samenstelling van deze wijn uitgesloten is, en hij niet de naam van een v.q.p.r.d. vermeldt.
7. Voor tafelwijn en v.q.p.r.d. die bestemd zijn voor uitvoer naar derde landen, mogen etiketten waarop niet
met de communautaire regeling in overeenstemming zijnde aanduidingen voorkomen, worden gebruikt op voorwaarde dat die aanduidingen bij de wetgeving van het betrokken land van invoer zijn voorgeschreven en dat geen enkele verwarring met andere tafelwijn of andere v.q.p.r.d mogelijk is.
De Lid-Staten mogen bepalen dat voor het gebruik van deze etiketten een voorafgaande goedkeuring is vereist.