Art. 36 Richtlijn 85/611/EEG
1. Geldleningen mogen niet worden aangegaan door:
-beleggingsmaatschappijen,
-beheermaatschappijen of bewaarders die voor rekening van beleggingsfondsen handelen.
Een icbe mag echter door middel van een "back- to-back''-lening deviezen verwerven.
2. In afwijking van lid 1 kunnen de Lid-Staten aan icbe's toestaan leningen aan te gaan a)tot 10 % -van de activa, ten aanzien van beleggingsmaatschappijen,
-van het fondsvermogen, ten aanzien van een beleggingsfonds,
mits het gaat om tijdelijke leningen;
b)tot 10 % van de activa, ten aanzien van beleggings- maatschappijen, mits het gaat om leningen voor de verwerving van onroerende goederen die rechtstreeks noodzakelijk zijn voor de uitoefening van hun werkzaamheden. In dat geval mogen deze en de onder a) bedoelde leningen gezamenlijk niet meer bedragen dan 15 % van de activa.