Art. 74 Richtlijn 83/181/EEG
1. De in artikel 70 bedoelde vrijstelling strekt zich uit tot goederen die bij het onderzoek , de analyses of de proeven niet volledig worden verbruikt of tenietgaan , mits de overblijvende produkten met toestemming en onder toezicht van de bevoegde autoriteiten :
- hetzij na afloop van het onderzoek , de analyses of de proefnemingen geheel worden vernietigd of zodanig worden behandeld dat zij geen handelswaarde meer hebben ;
- hetzij zonder kosten aan de schatkist worden afgestaan , wanneer de nationale voorschriften in deze mogelijkheid voorzien ;
- hetzij , in met redenen omklede gevallen , uit het grondgebied van de Lid-Staat van invoer worden uitgevoerd .
2. In de zin van lid 1 wordt onder " overblijvende produkten " verstaan , produkten die voortkomen uit de onderzoeken , analyses of proeven , dan wel goederen die niet daadwerkelijk zijn gebruikt .