Art. 23 Richtlijn 79/112/EEG
1. In afwijking van artikel 22 , lid 1 , tweede streepje , kunnen de Lid-Staten de toepassing niet verplicht stellen van de bepalingen welke betrekking hebben op
a) de in artikel 6 , lid 5 , sub b ) , tweede streepje , voorgeschreven vermelding van de specifieke naam of het EEG-nummer van de ingrediënten behorend tot één van de categorieën bedoeld in bijlage II ;
b) de in artikel 9 voorgeschreven vermelding van de datum van minimale houdbaarheid in het geval van :
- levensmiddelen waarvan de minimale houdbaarheid meer dan 18 maanden bedraagt ,
- diepgevroren levensmiddelen ,
- consumptie-ijs ,
- kauwgom en soortgelijke produkten om te kauwen ,
- gefermenteerde kaassoorten welke geheel of gedeeltelijk in hun voorverpakking moeten rijpen ;
c) de in bijlage 1 bedoelde vermeldingen welke de aanduiding " olie " of de aanduiding " vet " moeten aanvullen .
2. Onverminderd de in artikel 22 bedoelde kennisgeving , stellen de Lid-Staten de Commissie en de andere Lid-Staten in kennis van alle op grond van lid 1 getroffen maatregelen .
3. Na afloop van een termijn van vijf jaar , te rekenen vanaf de kennisgeving van deze richtlijn , neemt de Raad volgens de procedure van artikel 100 van het Verdrag , een besluit over de gemeenschappelijke regeling die geldt voor de in lid 1 bedoelde gevallen .