Art. 4 Richtlijn 77/452/EEG
Elke Lid-Staat erkent , ten aanzien van onderdanen van de Lid-Staten welker diploma's , certificaten en andere titels niet beantwoorden aan het geheel der minimumopleidingseisen , bedoeld in artikel 1 van Richtlijn 77/435/EEG , als genoegzaam bewijs de voor de inwerkingtreding van genoemde richtlijn door die Lid-Staten afgegeven diploma's , certificaten en andere titels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger , indien deze vergezeld gaan van een verklaring waarin wordt bevestigd dat deze onderdanen de werkzaamheden van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger gedurende ten minste drie jaren tijdens de vijf jaren die aan de afgifte van de verklaring voorafgaan , daadwerkelijk en op wettige wijze hebben verricht .
Deze werkzaamheden moeten de volledige verantwoordelijkheid hebben omvat voor programmering , organisatie en uitvoering van verpleegkundige hulp ten behoeve van de patiënt .