Art. 20 Verordening (EEG) nr. 727/70
1. De in de artikelen 2 tot en met 7 omschreven prijsregeling wordt voor de eerste maal toegepast voor de oogst van 1970 .
2. Voor het eerste jaar worden de streefprijzen zodanig vastgesteld dat de interventieprijzen op een niveau liggen waardoor aan de producenten voor elke soort prijzen worden gewaarborgd die ten minste gelijk zijn aan die welke gemiddeld werden betaald voor de oogst der jaren 1967 , 1968 en 1969 , in voorkomend geval vermeerderd met de invloed van de tijdens dezelfde periode toegekende steun .
3. Volgens de procedures van de artikelen 2 tot en met 7 worden door de Raad vastgesteld :
- voor 1 juni 1970 de voor de oogst van 1970 geldende streefprijzen , interventieprijzen en premiebedragen ;
- voor 1 juni 1970 de algemene voorschriften inzake de aankoop door de interventiebureaus ;
- voor 1 november 1970 :
- de algemene voorschriften inzake de afzet van de tabak die in het bezit is van de interventiebureaus ,
- de algemene voorschriften betreffende de toekenning van de restituties bij uitvoer ,
- de uitvoeringsbepalingen van artikel 10 , lid 1 .