Art. 23 Verordening (EEG) nr. 805/68
Ten einde rekening te houden met de beperkingen van het vrije verkeer , die uit de toepassing van sanitaire maatregelen zouden kunnen voortvloeien , kan de Raad op voorstel van de Commissie volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag maatregelen treffen , waarbij van deze verordening wordt afgeweken .