Rb. Noord-Holland 20 februari 2013, ECLI:NL:RBNHO:2013:9811

adoptie. De vraag die nu voorligt is of de adoptie naar Braziliaans recht alsnog naar Nederlands recht kan worden erkend indien verzoekster beschikt over eerdergenoemde instemmingsverklaring, ook genaamd “de conformiteitsverklaring”. Omdat verzoekster ter zitting heeft verklaard dat zij tijdens een verhuizing een aantal waardevolle spullen, waaronder de adoptiepapieren, is kwijtgeraakt, kan worden aangenomen dat zij niet meer in het bezit is van deze conformiteitsverklaring. Gelet op deze situatie, kan de Braziliaanse adoptie niet meer in Nederland worden erkend door overlegging van alle vereiste adoptiebescheiden aan de ambtenaar van de burgerlijke stand. Hoewel vaststaat dat de Braziliaanse adoptie niet meer naar Nederlands recht kan worden erkend, zal de rechtbank thans beoordelen of de adoptie van de minderjarige voldoet aan de vereisten van titel 12 van Boek 1 BW. De minderjarige heeft er immers recht op dat de familierechtelijke betrekkingen die tussen hem, verzoekster en haar inmiddels overleden man naar Braziliaans recht tot stand zijn gekomen, voor zover mogelijk ook naar Nederlands recht tot stand zullen komen.

De uitspraak op rechtspraak.nl