Rb. Haarlem 23 oktober 2009, ECLI:NL:RBHAA:2009:BK3253

HANDELSNAAM; THEORIESHOP(.NL) vs THEORIEWINKEL.NL; KORT GEDING Het verweer van Snelweg dat de door Test & Drive gehanteerde aanduiding ‘theorieshop’ in haar handelsnaam beschrijvend is en om die reden niet voor bescherming in aanmerking komt, wordt door de voorzieningenrechter verworpen. Hooguit kan gezegd worden dat de aanduiding ‘theorieshop’ in de handels- en domeinnaam van Test & Drive een associatie oproept met de door elk van partijen verhandelde producten (lesboeken voor het theorie-examen voor het rijvaardigheidsbewijs voor auto, motor of bromfiets). Beide namen bestaan uit enerzijds het woord ‘theorie’ en anderzijds uit het woord ‘shop’ dan wel het in betekenis daarmee geheel overeenstemmende woord ‘winkel’. Het in toenemende mate voorkomen van woorden uit de Engelse taal in de Nederlandse taal, heeft ertoe geleid dat de woorden ‘shop’ en ‘winkel’ - met name op internet (het belangrijkste verkoopmedium van partijen) - door de gemiddelde consument in het Nederlands spraakgebruik als synoniemen zullen worden gezien. Daarom moet geoordeeld worden dat de handelsnamen van partijen in aanzienlijke mate met elkaar overeenstemmen. De aard van de ondernemingen van partijen is (nagenoeg) gelijk en geografisch bezien zijn zij via internet in hetzelfde gebied (geheel Nederland) actief . De opsomming in artikel 5 Handelsnaamwet van factoren die bij de beoordeling van het verwarringsgevaar een rol kunnen spelen, is niet limitatief. Volgt bespreking van nog drie andere factoren, die tezamen met het vorenstaande tot de conclusie leiden dat sprake is van dat gevaar.

De uitspraak op rechtspraak.nl