Rb. Amsterdam 16 januari 2025, ECLI:NL:RBAMS:2025:326

Pools executie-EAB. Tussenuitspraak. Vragen over onder andere de detentieomstandigheden in de gevangenis van Barczewo in het kader van artikel 11 OLW. De rechtbank gaat voorbij aan het verweer van de raadsman ten aanzien van de detentieomstandigheden in de gevangenis van Tarnów. Het door de raadsman overlegde rapport is in de Poolse taal opgesteld. Ter zitting heeft de raadsman toegelicht dat hij het rapport met behulp van ChatGPT heeft vertaald en dat daaruit de conclusies volgen die hij in zijn pleitnotities heeft genoemd. De rechtbank kan dit echter niet controleren, nu er geen officiële door het NMPT uitgegeven vertaalde versie van het rapport beschikbaar is, noch een vertaling van het originele rapport naar het Nederlands door een beëdigd vertaler.

De uitspraak op rechtspraak.nl