Gerecht in Eerste Aanleg van de Nederlandse Antillen 28 mei 2009, ECLI:NL:OGEANA:2009:BI5904
De rechter heeft bevolen dat Refineria Isla raffinaderij overschrijding van de milieunorm moet staken per 2010, op straffe van een boete van vijf miljoen Antilliaanse gulden per jaar. Aan de Isla is een Hindervergunning verleend met normen voor de concentratie in de lucht van SO2, TSP, CO, NO2 en O3. Het Gerecht hanteert de joodse begraafplaats “Beth Chaim” als de plek waar aan de jaargemiddelde norm voor SO2 dient te worden voldaan, waarbij het Gerecht heeft gelet op de definitie van ‘ambient air’ in Attachment F, General Provisions. Bij de voor de Isla gunstigste veronderstellingen –waarvan het Gerecht stelt dat daarvan voorshands niet met zekerheid van kan worden uitgegaan- bedraagt de totale immissie nog altijd 88 µg/m3, daar moeten nog de immissies veroorzaakt door Aqualectra, het wegverkeer en de scheepvaart bij worden opgeteld. Dan duurt de onrechtmatige situatie die de Isla gehouden is te beëindigen voort. De investeringen die volgens deskundigen nodig zijn om de raffinaderij te exploiteren met voldoening aan de milieunormen bedragen ongeveer 100 miljoen US$, en daar staan in potentie financiële voordelen tegenover. Het Gerecht oordeelt dat in het kader van de belangenafweging die gemaakt moet worden, de benodigde investeringen om te voldoen aan de norm, gevergd kunnen worden van de Isla. Het Gerecht verbiedt de Refineria Isla ook om vanaf het jaar 2010 de immissienorm voor TSP, van 150 µg/m3 als 24-uursgemiddelde vaker dan 18 maal per jaar te overschrijden, op straffe van een boete van 500.000 gulden voor elke overtreding van dit verbod.
De uitspraak op rechtspraak.nl