Hof Amsterdam 30 mei 2002, ECLI:NL:GHAMS:2002:AO3570

Namenreeks. Het (algemeen) belang om de historische en juridische werkelijkheid in de openbare registers van de burgerlijke stand vast te leggen en vast te houden gaat boven het belang van het kind om de naam van zijn stateloze vader te dragen. Geen discriminatie. Uit de relatie van ouders is de thans minderjarige Mohammed Qasim geboren. De ouders zijn nadien gehuwd. Kind is nog niet door vader erkend. Vader is stateloos, moeder en kind hebben de Nederlandse nationaliteit. Kind draagt de geslachtsnaam van moeder. Vader heeft de gemeente verzocht de naam Qasim te wijzigen in "Salah Srag", een deel van de namenreeks van vader. De gemeente weigert en ook de rechtbank wijst het verzoek van vader af nu niet is gebleken, dat vader een geslachtsnaam heeft, maar een naamsketen draagt. De ouders gaan beiden in appel. Het hof overweegt, dat nu vader stateloos is het Nederlands namenrecht als het recht van het land waarvan hij onderdaan is van toepassing is (art.12 Verdrag betreffende de status van staatlozen). Ingevolge art. 1:5 lid 1 BW krijgt het kind, dat alleen in familierechtelijke betrekking staat tot de moeder haar geslachtsnaam. Het hof is van oordeel, dat nu vader geen geslachtsnaam, maar een namenreeks voert, toewijzing van het verzoek van vader tot gevolg zou hebben, dat het kind geen geslachtsnaam heeft. Het vermelden van een van vader afgeleide naam in de geboorteakte van het kind leidt ertoe, dat de historische gang van zaken in de registers van de burgerlijke stand niet meer is te traceren, hetgeen naast het vastleggen van de juridische werkelijkheid juist het (algemeen) belang vormt van dat register. Er is geen sprake van discriminatie als door erkenning het kind geen geslachtsnaam meer zou hebben. Het gaat om een Nederlands kind van een Nederlandse moeder, die de door de vader gewenste achternaam niet kan krijgen, omdat die naam naar Nederlands recht geen geslachtsnaam is. Er is ook geen reden tot toepassing van het Somalische recht, nu het gaat om een Nederlands kind van een Nederlandse moeder.

De uitspraak op rechtspraak.nl