HvJ EU, ECLI:EU:CRVB:2011:BU8640