HvJ EU 6 december 2007, C-59/06, ECLI:EU:C:2007:756

Tekst

ARREST VAN HET HOF (Tweede kamer)

van 6 december 2007

Zaak C‑59/06 P

Luigi Marcuccio

tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen

„Hogere voorziening – Ambtenaar – Ambt in derde land – Overplaatsing van ambtenaar met zijn ambt – Beginsel van eerbiediging van rechten van verdediging – Draagwijdte – Bewijslast”

Betreft: Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 24 november 2005, Marcuccio/Commissie (T‑236/02, JurAmbt. blz. I‑A‑365 en II‑1621), waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep strekkende tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie waarbij rekwirant met zijn ambt van de delegatie van de Commissie te Luanda (Angola) is overgeplaatst naar de zetel van de Commissie te Brussel, alsmede een vordering tot schadevergoeding.

Beslissing: Het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 24 november 2005, Marcuccio/Commissie (T‑236/02), wordt vernietigd. De zaak wordt teruggewezen naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen. De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

Samenvatting

Ambtenaren – Beginselen – Rechten van verdediging – Omvang – Verplichting om belanghebbende te horen alvorens besluit vast te stellen waarbij deze tegen zijn wil wordt overgeplaatst – Bewijslast