HvJ EU 29 januari 2004, C-209/02, ECLI:EU:C:2004:61
Tekst
«Richtlijn 92/43/EEG – Niet-nakoming – Instandhouding van natuurlijke habitats – Wilde flora en fauna – Leefruimte van kwartelkoning – Speciale beschermingszone Wörschacher Moos»
Conclusie van advocaat-generaal P. Léger van 6 november 2003
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 januari 2004
Samenvatting van het arrest
1.. Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG)
2.. Beroep wegens niet-nakoming – Voorwerp van geschil – Bepaling door met redenen omkleed advies – Aan lidstaat gestelde termijn – Latere opheffing van niet-nakoming – Belang bij voortzetting van actie – Nationale beschikking die ten grondslag ligt aan niet-nakoming, nog steeds van kracht aan einde van aan lidstaat gestelde termijn (Art. 226 EG)
3.. Milieu – Instandhouding van natuurlijke habitats en wilde flora en fauna – Richtlijn 92/43 – Speciale beschermingszones – Verplichtingen van lidstaten – Beoordeling van gevolgen van project voor gebied – Negatieve conclusies – Verplichting rekening te houden met risico van aantasting van natuurlijke kenmerken van gebied (Richtlijnen van de Raad 79/409, art. 4, en 92/43, art. 6, leden 3 en 4, en 7)
ARREST VAN HET HOF (Tweede kamer) 29 januari 2004 (1)
„Richtlijn 92/43/EEG – Niet-nakoming – Instandhouding van natuurlijke habitats – Wilde flora en fauna – Leefruimte van kwartelkoning – Speciale beschermingszone Wörschacher Moos”
verzoekster,
tegen
verweerster,
HET HOF VAN JUSTITIE (Tweede kamer),,
gezien het rapport van de rechter-rapporteur,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 6 november 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Tweede kamer),
Timmermans Gulmann Cunha Rodrigues
Puissochet Colneric
De griffier De president van de Tweede kamer
R. Grass C. W. A. Timmermans
1 – Procestaal: Duits.