HvJ EU 22 januari 2004, C-353/01, ECLI:EU:C:2004:42
Tekst
«Hogere voorziening – Toegang tot documenten – Besluiten 93/731/EG en 94/90/EGKS, EG, Euratom – Uitzondering betreffende bescherming van algemeen belang inzake internationale betrekkingen – Gedeeltelijke toegang»
Conclusie van advocaat-generaal P. Léger van 10 juli 2003
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 januari 2004
Samenvatting van het arrest
1.. Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter – Volledige rechtsmacht – Bevel gericht tot instelling – Ontoelaatbaarheid (Art. 230 EG)
2.. Hogere voorziening – Middelen – Loutere herhaling van voor Gerecht aangevoerde middelen en argumenten – Niet-ontvankelijkheid – Betwisting van wijze waarop Gerecht gemeenschapsrecht heeft uitgelegd of toegepast – Ontvankelijkheid (Art. 225 EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112, lid 1, sub c)
3.. Raad – Commissie – Recht van toegang van publiek tot documenten van deze instellingen – Besluiten 93/731 en 94/90 – Uitzonderingen op beginsel van toegang tot documenten – Weigering van toegang tot document zonder voorafgaand onderzoek of gedeeltelijke toegang kan worden verleend tot gegevens waarvoor geen uitzonderingen gelden – Onwettigheid – Regularisering van motiveringsgebrek tijdens contentieuze procedure – Ontoelaatbaarheid (Besluit 93/731 van de Raad; besluit 94/90 van de Commissie)
ARREST VAN HET HOF (Zesde kamer) 22 januari 2004 (1)
„Hogere voorziening – Toegang tot documenten – Besluiten 93/731/EG en 94/90/EGKS, EG, Euratom – Uitzondering betreffende bescherming van algemeen belang inzake internationale betrekkingen – Gedeeltelijke toegang”
rekwirant,
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 10 juli 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),
Gulmann Cunha Rodrigues Puissochet
Schintgen Macken
De griffier De president
R. Grass V. Skouris
1 – Procestaal: Engels.