HvJ EU 23 oktober 2003, C-245/01, ECLI:EU:C:2003:580
Tekst
«Richtlijn 89/552/EEG – Artikel 11, lid 3 – Televisie-uitzendingen – Televisiereclame – Reclameonderbrekingen in audiovisuele producties – Begrip series»
Conclusie van advocaat-generaal F. G. Jacobs van 22 mei 2003 I - 0000
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 oktober 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
1.. Vrij verrichten van diensten – Televisieomroepactiviteiten – Richtlijn 89/552 – Televisiereclame – Frequentie van reclameonderbrekingen tijdens uitzendingen – Versterkte bescherming van audiovisuele producties – Televisiefilms – Begrip – Televisiefilms waarin reeds bij maken ervan in reclameonderbrekingen is voorzien – Daaronder begrepen (Richtlijn 89/552 van de Raad, art. 11, lid 3)
2.. Vrij verrichten van diensten – Televisieomroepactiviteiten – Richtlijn 89/552 – Televisiereclame – Frequentie van reclameonderbrekingen tijdens uitzendingen – Versterkte bescherming van audiovisuele producties – Uitzondering voor series – Criteria (Richtlijn 89/552 van de Raad, art. 11, lid 3)
ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer) 23 oktober 2003 (1)
„Richtlijn 89/552/EEG – Artikel 11, lid 3 – Televisie-uitzendingen – Televisiereclame – Reclameonderbrekingen in audiovisuele producties – Begrip series”
en
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),,
gelet op de schriftelijke opmerkingen ingediend door:
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de mondelinge opmerkingen van RTL Television GmbH, vertegenwoordigd door T. Tschentscher en J. Sommer; de Niedersächsische Landesmedienanstalt für privaten Rundfunk, vertegenwoordigd door A. Fischer als gemachtigde, en de Commissie, vertegenwoordigd door C. Tufvesson, bijgestaan door W. Berg, ter terechtzitting van 29 januari 2003,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 22 mei 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),
Timmermans Edward Jann
De griffier De president
R. Grass V. Skouris
1 – Procestaal: Duits.