HvJ EU 30 september 2003, C-140/02, ECLI:EU:C:2003:520
Tekst
«Harmonisatie van wetgevingen – Bescherming van gezondheid van planten – Richtlijn 77/93/EEG – Binnenbrengen in Gemeenschap van uit derde landen afkomstige planten waarvoor bijzondere eisen gelden – Bijzondere eisen waaraan niet op andere plaatsen dan op plaats van oorsprong kan worden voldaan – Adequate vermelding van oorsprong op verpakking van planten – Officiële verklaring dat planten van oorsprong zijn uit gebied dat erkend is als zijnde vrij van bedoeld schadelijk organisme»
Conclusie van advocaat-generaal C. Stix-Hackl van 3 juni 2003 I - 0000
Arrest van het Hof (voltallige zitting) van 30 september 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
Harmonisatie van wetgevingen – Bescherming van gezondheid van planten – Richtlijn 77/93 – Binnenbrengen in Gemeenschap van uit derde landen afkomstige planten waarvoor bijzondere eisen gelden – Bijzondere eisen waaraan niet op andere plaatsen dan op plaats van oorsprong kan worden voldaan – Adequate vermelding van oorsprong op verpakking van planten – Autoriteiten bevoegd voor afgifte van fytosanitaire certificaten – Autoriteiten van land van oorsprong (Richtlijn 77/93 van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijnen 91/683, 92/103 en 98/2, bijlage IV, deel A, rubriek I, punten 16.1 tot en met 16.4)
ARREST VAN HET HOF (voltallige zitting) 30 september 2003 (1)
„Harmonisatie van wetgevingen – Bescherming van gezondheid van planten – Richtlijn 77/93/EEG – Binnenbrengen in Gemeenschap van uit derde landen afkomstige planten waarvoor bijzondere eisen gelden – Bijzondere eisen waaraan niet op andere plaatsen dan op plaats van oorsprong kan worden voldaan – Adequate vermelding van oorsprong op verpakking van planten – Officiële verklaring dat planten van oorsprong zijn uit gebied dat erkend is als zijnde vrij van bedoeld schadelijk organisme”
en
HET HOF VAN JUSTITIE (voltallige zitting),,
gelet op de schriftelijke opmerkingen ingediend door:
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de mondelinge opmerkingen van S. P. Anastasiou (Pissouri) Ltd e.a., Cypfruvex (UK) Ltd en Cypfruvex Fruit and Vegetable (Cypfruvex) Enterprises Ltd, de regering van het Verenigd Koninkrijk, de Griekse regering en de Commissie ter terechtzitting van 8 april 2003,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 3 juni 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (voltallige zitting),
Rodríguez Iglesias Puissochet Wathelet
Schintgen Timmermans Gulmann
Edward La Pergola Jann
Skouris Macken Colneric
von Bahr Cunha Rodrigues Rosas
De griffier De president
R. Grass G. C. Rodríguez Iglesias
1 – Procestaal: Engels.