HvJ EU 30 september 2003, C-239/01, ECLI:EU:C:2003:514
Tekst
«Landbouw – EOGFL – Gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 690/2001 – Bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in rundvleessector – Uitvoeringsverordening van Commissie die voorziet in verplichte medefinanciering door lidstaten»
Conclusie van advocaat-generaal J. Mischo van 3 juni 2003 I - 0000
Arrest van het Hof (voltallige zitting) van 30 september 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
1.. Beroep tot nietigverklaring – Voorwerp – Gedeeltelijke nietigverklaring – Voorwaarde – Scheidbaarheid van omstreden bepalingen – Objectief criterium (Art. 230 EG)
2.. Landbouw – Gemeenschappelijke ordening der markten – Rundvlees – Bijzondere ondersteuningsmaatregelen – Artikel 5, lid 5, van verordening nr. 690/2001 – Verplichte medefinanciering door lidstaten – Onwettigheid (Verordening nr. 690/2001 van de Commissie, art. 5, lid 5)
ARREST VAN HET HOF 30 september 2003 (1)
„Landbouw – EOGFL – Gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 690/2001 – Bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in rundvleessector – Uitvoeringsverordening van Commissie die voorziet in verplichte medefinanciering door lidstaten”
verzoekster,
interveniënt,
tegen
verweerster,
HET HOF VAN JUSTITIE (voltallige zitting),,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 3 juni 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (voltallige zitting),
Rodríguez Iglesias Puissochet Wathelet
Schintgen Timmermans Gulmann
Edward La Pergola Jann
Skouris Macken Colneric
von Bahr
De griffier De president
R. Grass G. C. Rodríguez Iglesias
1 – Procestaal: Duits.