HvJ EU 23 september 2003, C-30/01, ECLI:EU:C:2003:489
Tekst
«Niet-nakoming – Niet-uitvoering met betrekking tot Gibraltar van richtlijnen 67/548/EEG en 87/18/EEG (gevaarlijke chemische stoffen); 93/12/EEG (vloeibare brandstoffen); 79/113/EEG, 84/533/EEG, 84/534/EEG, 84/535/EEG, 84/536/EEG, 84/537/EEG, 84/538/EEG, 86/594/EEG en 86/662/EEG (geluidsemissies); 94/62/EG (verpakkingsafval) en 97/35/EG (doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu)»
Conclusie van advocaat-generaal A. Tizzano van 16 januari 2003 I - 0000
Arrest van het Hof van 23 september 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
Douane-unie – Douanegebied van Gemeenschap – Gibraltar – Daarvan uitgesloten – Gevolg – Niet-toepasselijkheid van bepalingen van Verdrag en van afgeleid recht betreffende vrij verkeer van goederen – Aantasting van samenhang van ander gemeenschapsbeleid – Geen invloed (Art. 94 EG en 95 EG, Toetredingsakte van 1972)
ARREST VAN HET HOF 23 september 2003 (1)
„Niet-nakoming – Niet-omzetting met betrekking tot Gibraltar van de richtlijnen 67/548/EEG en 87/18/EEG (gevaarlijke chemische stoffen); 93/12/EEG (vloeibare brandstoffen); 79/113/EEG, 84/533/EEG, 84/534/EEG, 84/535/EEG, 84/536/EEG, 84/537/EEG, 84/538/EEG, 86/594/EEG en 86/662/EEG (geluidsemissies); 94/62/EG (verpakkingsafval) en 97/35/EG (doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu)”
verzoekster,
interveniënt,
tegen
verweerder,
HET HOF VAN JUSTITIE,,
gezien het rapport van de rechter-rapporteur,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 16 januari 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE,
Rodrigues Iglesias Puissochet Wathelet
Schintgen Gulmann Edward
La Pergola Jann Skouris
Macken Colneric von Bahr
Cunha Rodrigues
De griffier De president
R. Grass G. C. Rodríguez Iglesias
1 – Procestaal: Engels.