HvJ EU 11 september 2003, C-6/01, ECLI:EU:C:2003:446

De uitspraak op EUR-Lex

Tekst

«Vrij verrichten van diensten – Exploitatie van kans- of gokspelen – Speelautomaten»

Conclusie van advocaat-generaal A. Tizzano van 11 februari 2003 I - 0000

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 september 2003 I - 0000

Samenvatting van het arrest

1.. Vrij verrichten van diensten – Verdragsbepalingen – Werkingssfeer – Exploitatie van kans- of gokautomaten – Daaronder begrepen – Monopolie van exploitatie van dergelijke spelen – Niet-toepasselijkheid van artikel 31 EG (Art. 2 EG, 28 EG, 29 EG, 31 EG en 49 EG)

2.. Vrij verrichten van diensten – Beperkingen – Nationale wettelijke regeling die recht op exploitatie van kans- of gokspelen voorbehoudt aan casinozalen – Rechtvaardiging – Bescherming van maatschappelijke orde en bestrijding van fraude – Bestaan van minder beperkende voorwaarden in andere lidstaten – Geen invloed – Wijze van organisatie en controle – Beoordelingsvrijheid van nationale instanties (Art. 49 EG)

ARREST VAN HET HOF (Derde kamer) 11 september 2003 (1)

„Vrij verkeer van diensten – Exploitatie van kans- of gokspelen – Speelautomaten”

en

HET HOF VAN JUSTITIE (Derde kamer),,

gelet op de schriftelijke opmerkingen ingediend door:

gezien het rapport ter terechtzitting,

gehoord de mondelinge opmerkingen van Associação Nacional de Operadores de Máquinas Recreativas (Anomar) e.a., vertegenwoordigd door R. Francês; de Portugese regering, vertegenwoordigd door M. L. Duarte; de Belgische regering, vertegenwoordigd door P. De Wael als gemachtigde en P. Vlaemminck; de Spaanse regering, vertegenwoordigd door L. Fraguas Gadea als gemachtigde; de Franse regering, vertegenwoordigd door P. Boussaroque als gemachtigde, en de Commissie, vertegenwoordigd door A. Caeiros en M. Patakia, ter terechtzitting van 26 september 2002,

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 11 februari 2003,

het navolgende

HET HOF VAN JUSTITIE (Derde kamer),

Puissochet Gulmann Macken

De griffier De president van de Derde kamer

R. Grass J.-P. Puissochet

1 – Procestaal: Portugees.