HvJ EU 11 september 2003, C-445/00, ECLI:EU:C:2003:445
Tekst
«Ecopuntensysteem voor in transito door Oostenrijk rijdende vrachtwagens – Wijziging bij verordening (EG) nr. 2012/2000 – Onwettigheid»
Conclusie van advocaat-generaal J. Mischo van 13 februari 2003
Arrest van het Hof van 11 september 2003
Samenvatting van het arrest
1.. Beroep tot nietigverklaring – Middel tot nietigverklaring dat gedrag van andere dan verwerende instelling in geding brengt – Ontvankelijkheid – Procedureel statuut van aldus in geding gebrachte instelling – Loutere bevoegdheid tot interveniëren (Art. 230 EG)
2.. Toetreding van nieuwe lidstaten tot Gemeenschappen – Protocollen en bijlagen bij toetredingsakten – Onderwerping aan bepalingen van primair recht
3.. Vervoer – Wegvervoer – Bijzondere regeling voor transitogoederenvervoer over weg door Oostenrijk – Ecopuntensysteem voor vrachtwagens – Verlaging van ecopunten bij overschrijding van drempel van transitoritten – Spreiding van verlaging over aantal jaren – Ongeldigheid (Protocol nr. 9 van de Toetredingsakte van 1994, art. 11, lid 2, sub c, en bijlage 5, punt 3; verordening nr. 2012/2000 van de Raad, art. 1 en 2, punten 1 en 4)
4.. Vervoer – Wegvervoer – Bijzondere regeling voor transitogoederenvervoer over weg door Oostenrijk – Ecopuntensysteem voor vrachtwagens – Verlaging van ecopunten bij overschrijding van drempel van transitoritten – Evenredige verdeling over lidstaten naar gelang van bijdrage tot overschrijding – Toelaatbaarheid (Protocol nr. 9 van de Toetredingsakte van 1994, art. 11, lid 6, en 16)
5.. Vervoer – Wegvervoer – Bijzondere regeling voor transitogoederenvervoer over weg door Oostenrijk – Ecopuntensysteem voor vrachtwagens – Verlaging van ecopunten bij overschrijding van drempel van transitoritten – Berekeningsmethode vastgesteld bij verordening nr. 2012/2000 – Geldigheid – Berekeningsmethode gebaseerd op gemiddeld gebruik van ecopunten – Ontoelaatbaarheid (Protocol nr. 9 van de Toetredingsakte van 1994, bijlage 5, punten 2 en 3; verordening nr. 2012/2000 van de Raad)
ARREST VAN HET HOF 11 september 2003 (1)
„Ecopuntensysteem voor in transito door Oostenrijk rijdende vrachtwagens – Wijziging bij verordening (EG) nr. 2012/2000 – Onwettigheid”
In zaak C-445/00,
verzoekster,
tegen
verweerder,
interveniënten,
HET HOF VAN JUSTITIE,,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 13 februari 2003,
het navolgende
Jaar Percentage ecopunten Ecopunten voor EU-15
1991 (basisjaar) 100 % 23 556 220
1995 71,7 % 16 889 810
1996 65,0 % 15 311 543
1997 59,1 % 13 921 726
1998 54,8 % 12 908 809
1999 51,9 % 12 225 678
2000 49,8 % 11 730 998
2001 48,5 % 11 424 767
2002 44,8 % 10 533 187
2003 40,0 % 9 422 488
Jaar Percentage ecopunten Ecopunten voor EU-15
2000 48,5 % 11 428 150
2001 47,2 % 11 121 897
2002 43,5 % 10 250 317
2003 39,6 % 9 321 531
HET HOF VAN JUSTITIE,
Rodríguez Iglesias Puissochet Wathelet
Schintgen Gulmann Edward
La Pergola Jann Skouris
Macken Colneric von Bahr
Cunha Rodrigues
De griffier De president
R. Grass G. C. Rodríguez Iglesias
1 – Procestaal: Duits.