EHCR, ECLI:CE:EHCR:2012:0522JUD000582603