Brief regering: Voortgangsrapportage met betrekking tot grensoverschrijdend spoorvervoer (31553-5), Concordans